The U.S. Department of Health and Human Services will be helping states, area agencies on aging and other entities give more advice to seniors, people with disabilities, and caregivers.