Despite big revenue shortfalls, Baltimore area counties seemed to breeze through their financial travails this spring, shifting money around, avoiding layoffs and tax hikes and plugging holes in the coming year’s budgets in ways that few residents will…